Why did the missionaries translated the Bible into African local languages?
Reasons why bible was translated into African Languages. Africans could now read the Bible in a language of their own and understood it better. Communication was improved and more Africans accepted the gospel message.
When was the Bible translated into common languages?
Early Modern English Bible translations are of between about 1500 and 1800, the period of Early Modern English. This was the first major period of Bible translation into the English language. This period began with the introduction of the Tyndale Bible. The first complete edition of his New Testament was in 1526.
What is the significance of the Bible being written in local languages instead of Latin?
The many vernacular Bible translations at this time made it possible for the common people in England, Germany, France, and Switzerland to read or have the Bible read to them in their own language. No longer would the elitist class of priests be the only ones in possession of the truth of the Word of God.
What are the effects of the Bible translation in local languages?
Effects of the translation of the bible into local languages.
- Many people are able to read the word of god/improved literacy of the people.
- It led to development of African/Local languages.
- It made evangelization easier/growth of church.
- It led to the development of African Independent churches.
When did the Bible become accessible to everyone?
1539: The “Great Bible” or “Cramner’s Bible” printed; The first English language Bible to be authorized for public use (80 Books).
When was the Bible translated into vernacular?
Among the books displayed are a Hebrew Bible printed in 1516; the first French Bible from 1535; the Renaissance’s first complete Latin translation of the Bible in 1527; a “Commentary on Psalms,” by John Calvin, from 1557; and the first Bible printed in any vernacular language, Johann Mentelin’s German Bible, printed in …
Who was the first person to translate the Bible into the vernacular?
William Tyndale (1494?-1536), who first translated the Bible into English from the original Greek and Hebrew text, is one such forgotten pioneer. As David Daniell, the author of the latest biography of Tyndale, writes, “William Tyndale gave us our English Bible” and “he made a language for England.”